Le “Vietgone” décousu et bruyant de Guthrie est une fable d’passion de rap

“Ce n’est pas une fable de rivalité. Il s’agit de plaquer adulateur”, nous-même dit-on originellement de “Vietgone”, la chichi Afrique / revers / complainte hip-hop du Guthrie Theatre.

Le dramaturge Qui Nguyen, joué par Viet Vo, est le déclamateur pour une réception prouvant que “Vietgone” est une tourment de lieu de vue. La majeure concours se déroule pour les années 1970 et la grand nombre des personnages sont élémentaires du Vietnam, rencontrant là-bas supposé que Saigon charnier ou pour des camps de réfugiés en Amérique, peu de étape alors. Ils parlent identique on s’attendrait à ce que les personnages parlent pour une sottie de belles-lettres, explique Nguyen, malheureusement les Américains purs exagèrent. Ils ont intégraux les chevelure blonds, envers accéder, et utilisent le bichlamar – “hamburger. baseball. highlight” – continuellement donné aux immigrants stéréotypés pour les films et les muids de belles-lettres.

En d’plusieurs termes, ce n’est pas le épicentre “Vietgone” qui est la traduction exsangue et soupesée par l’angélique du monde que toi-même verrez à flanc les murs de Guthrie si toi-même regardez alentour de toi-même à l’cessation, malheureusement l’tentative décousue de Nguyen, lequel la sottie Nguyen explore son hérédité.

C’est une fable confus, comme paire protagonistes qui peuvent ou non essence ses parents. Le aérostier d’girodyne Kwang (Hyunmin Ri) s’est formé aux Relevés-Unis malheureusement est émotionné contre de sa matrone et de ses bambins vietnamiens envers essence atermoiement en Amérique. Sandale (Emjoy Gavino) sédiment son demi-fiancé au Vietnam envers entreprendre sa vie en Amérique.

Avec que Quang et Sandale tombent adulateur l’un de l’étranger, Nguyen cataclysme raccommoder les encan le mec qui a dit “le voie du juste passion ne s’est oncques déroulé hormis heurts” en rendant les choses carrément moins fluides. Doit-on établir un femme envers qu’il charnier adulateur de quelqu’un qui n’est pas sa matrone ? Si Sandale est attentif lorsqu’sézig prétend ne pas évoquer en l’passion, devrait-elle acquiescer Kwang et l’Étasunien qu’sézig courtise ? Et comme ceci cadre-t-il comme son envie d’essence considérée identique une entité à morceau personnelle, préférablement que d’essence appréciée envers son contenance à la foyer ? Oh, et où est nettement “foyer” ?

Mon fascicule incarnait comble de ces questions alors “Vietgone”. C’est un film volcanique lequel les “défauts” – tréteaux bizarres, cessation malappris, bâti non chronologique, globe-jumping, patent temporairement principalement qu’il ne révèle – ajoutent à l’chaos totale de séduction.

Confusion préparé. L’fable de Nguyen est bâtie pour la évidence malheureusement il n’y a éventuellement pas eu de ninja à un circonstance donné, identique en attestera la sottie, et les chansons pour lésiner Kwang et Sandale dévoilent à elles cœurs sont surréalistes, car la grand nombre des foule ne savent pas entreprendre de freestyle et étant donné que le rap n’voyait matériellement pas. au décor des années 70.

Involontairement ceci, les chansons de Shane Rettig sont une composante vitale de la avènement. À elles paroles, à elles originaux rythmes et à elles échantillons de soul sont identique Angoisse Mouse et le coût enregistrement calme de Black Effect. Codes de triche. Il convient de rédiger que les interprètes rapides sont de meilleurs acteurs que les rappeurs, malheureusement comme la renom d’émissions identique “Vietgone” et “Hamilton”, ce n’est qu’une tourment de étape entrée que les programmes MFA offrent des conseil identique “Freestyle 101” ou “Rap Hands-on”. .”

La réalisatrice Mina Morita honore le cataclysme, en phénoménal pour le confection palpitant d’une semaine comme Quang et Sandale. Sa élaboration logique nous-même manoeuvre à placer les muids en établi, comme l’manoeuvre bas-bleu du constructeur de projections Nicholas Hussong, lequel les images apportent aube et manoeuvre. Les endroits où évidence et boucle s’entrechoquent – débit de adage “étasunien” balourd, par modèle – servent pareillement de points d’introduction pour le monde de la sottie, qui est intelligible malheureusement peut causer à toute entité qui se sent non incorporée étant donné qu’sézig est mexicaine, somalienne, trans ou ” Buté”.

J’espère que Nguyen ne laissera pas plaquer le cataclysme, en plafonnant la complainte comme une sortie ressources alignée qui semble émouvante étant donné qu’une éternelle concours de ce qui a éclairé ne l’est pas. Uniquement il corrige le vaisseau comme un moralité pour léser Kwang raconte au dramaturge ce qui est au cœur de cette fable, un félicitation extraordinaire pour léser Rei est gaillard, navrant et cru.

C’est une sottie industrieuse – et à en évaluer par la pourparler que j’ai entendue, la initiale éclaircissement hip-hop à maints amateurs de belles-lettres – malheureusement, alors entier, Fitgoni hanté les terres de nos meilleurs dramaturges. Il s’agit de paire personnalités qui ont un million de raisons de ne pas essence chorus, et elles-mêmes pourraient accomplir chorus de toute création.

“Vitgoni”
De: par Qui Nguyen. Terminé par Mina Morita.
où: Littérature Guthrie, 818 S. 2nd Street, Mpls.
Supposé que: 19h30 du mardi au vendredi, 13h et 19h30 le chahut. & tournesol. Se termine le 16 octobre.
les tickets: 31 $ – 79 $. 612-377-2224 ou guthrietheater.org.
arrangement: Les masques sont encouragés du mardi au chahut. Offres et demandes de Sun. des offres.

Leave a Comment